Quand je disais,à droite,c'était en ouvrant le capot,côté batterie

On distingue mieux l'endroit des traces d'huile qui se trouve bien sur la boite de vitesse dont on aperçoit les câbles de commande et de sélection et donc hors de porté du cardan qui se trouve plus bas et à l'arrière.
Il faut regarder ou se trouve le point le plus haut possible de la trace d'huile.
C'est sur la dernière photo,juste sous le système de refroidissement (pièce plastique noir).
Tu devrais regarder autour de cette zone,et même à l'arrière pour cerner cette trace d'huile qui pourrait provenir du couvre culasse.
Peux-tu nous donner déjà ta motorisation et son année ?