Merci pour ta réponse Titi.
Je m'étais fait la même réflexion. Peut-être pour les versions Trendline.
J'ai voulu activer le check des aiguilles ce soir mais je n'ai pas osé faire la modif : j'ai 2 bytes qui portent le même nom que l'option à modifier. Étant en train de cuire dans la voiture, j'ai reporté "l'intervention" à demain... ou mercredi.
Mais OBDeleven a trouvé une erreur supplémentaire, en plus des 2 déjà indiquées dans un autre post.
Je ferai une nouvelle analyse demain.
D'ailleurs est-ce que cela vous le fait également : lorsque je regarde le détail des erreurs, l'application passe en français.
Lorsque j'efface les erreurs, l'application revient en anglais.
J'ai vérifié : toute l'application est bien configurée en anglais (application et database).