Oh tiens, je n'ai jamais laissé trace de la suite des opérations !
1 an après, toujours pas de sélecteur de profil de conduite. L'activation n'a jamais pu être faite (message rencontré par la cc : Module d'assistance de direction introuvable)
Après avoir sollicité VW France, la réponse qui leur a été donnée est : "Incompatible en seconde monte sur ce modèle."
Sans plus d'explications en dehors d'un message un peu sec lorsque la CC a cherché à savoir pourquoi.
Pour ma part, je pense que le logiciel qui leur est fourni avec ne contient simplement pas les nouveaux codages pour la FL. Le codage du module de gestion électronique a beaucoup changé entre les deux... Mais à ce jour, toujours impossible de le rajouter (on les relance régulièrement, étant donné que dans leurs bases, ca apparait toujours comme compatible

)